Информационные блоки |
| Подразделения Администрации |
| Официальные символы города |
| Муниципальные предприятия |
| Почетные граждане города |
| История города Камышина |
| Промышленность города |
| Социальная политика |
| Молодежная политика |
| Предпринимательство |
| Здравоохранение |
| Образование |
| Статистика |
| Культура |
| Спорт |
| СМИ |
Погода
|
Фотогалерея "Солдаты Великой Победы" |
| Виртуальная приемная мэра |
| Вакансии рынка труда |
| Итоги 2007 года |
| Итоги 2008 года (1 полугодие) |
| Гостевая книга |
 |
Подразделы сайта |
| УВД |
| Справка |
| Документы |
| Поздравления |
| Уголок потребителя |
| Новости культуры |
| Бюджет города |
| Охрана труда |
| Прокуратура |
| Имущественные отношения |
 |
Муниципальный заказ |
| - Аукционы |
| - Конкурсы |
| - Запросы котировок |
| - Результаты аукционов |
| - Результаты конкурсов |
| - Результаты котировок |
| - Контролирующие органы |
| - Архив |
 |
Городская Дума |
| Устав города Камышин |
| Структура городской Думы |
| Порядок публичных слушаний |
| Изменения Устава города |
| Решения Думы |
 |
Наша анкета |
| Где нужно установить памятник Димитрию Солунскому? |
|
 |
Новостной календарь |
| « Декабрь 2008 » | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | |
|
 |
Вход для редакторов |
|
|
 |
|
 |
 |
Протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок № 6 (МУЗ ГБ №1) |
Муниципальный заказ » Результаты котировок |
 |
 |
Наименование предмета запроса котировок: Приобретение автоматического рефрактометра.
Процедура рассмотрения и оценки котировочных заявок проводилась котировочной комиссией «17» апреля 2008 года по адресу: г. Камышин, ул. Калинина 115;
До окончания указанного в извещении о проведении запроса котировок срока подачи котировочных заявок 16.30 часов «16» апреля 2008 года поступило четыре котировочных заявки:
|
№
п/п
|
Наименование (для юридического лица), фамилия, имя, отчество (для физического лица) участника размещения заказа |
Цена муниципального
контракта |
Точное время поступления котировочной заявки |
|
1 |
ООО «Имтеко» |
236 000 |
16.04.08г.13час.40мин. |
|
2 |
ООО «Амедика-Поволжье» |
236 555 |
16.04.08г.15час.30мин. |
|
3 |
ОАО «Медтехника» |
186 000 |
16.04.08г.16час.15мин. |
|
4 |
ЗАО СП «Медтехнолайн» |
235 500 |
16.04.08г.16час.23мин. |
Котировочная комиссия приняла следующее решение:
-Допустить участников до процедуры оценки: ООО «Имтеко», ООО «Амедика-Поволжье», ОАО «Медтехника», ЗАО СП «Метехнолайн», так как они подали заявки в соответствии с требованиями запроса.
-Признать победителем – ОАО «Медтехника», так как устраивает цена его предложения
-Заключить муниципальный контракт на сумму 186 000 рублей с ОАО «Медтехника».
Полный протокол- protokol_6.rar [10.68 Kb] (cкачиваний: 3) |
 |
 |
|
Просмотров: 0 автор: Ольга 17 апреля 2008 |
 |
 |
Протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок № 15 (Комбинат соц. питания) |
Муниципальный заказ » Результаты котировок |
 |
 |
Наименование предмета запроса котировок: Приобретение муки в/с.
Процедура рассмотрения и оценки котировочной заявки проводилась котировочной комиссией 17 апреля 2008г. по адресу: г. Камышин, ул. Терешковой д. 23.
До окончания указанного в извещении о проведении запроса котировок срока подачи котировочных заявок 16 апреля 2008г. 17 час. 00 мин. поступило 2 ( две ) котировочные заявки на бумажном носителе:
|
№ п/п
|
Наименование ( для юридических лиц ) участника размещения заказа
|
Цена муниципального контракта |
Точное время поступления котировочной заявки |
| 1 |
ИП Копейкин Д.П. |
249000 |
11-00 16.04.2008 года |
| 2 |
ООО «Урал» |
249830 |
14-00 16.04.2008 года |
Котировочная комиссия рассмотрела котировочные заявки на соответствие требованиям, установленным в извещении о проведении запроса котировок, оценила и приняла на основании полученных результатов следующие решение:
-Допустить до процедуры оценки ИП Копейкин Д.П.: предложение соответствует требованиям запроса котировок.
-Отклонить котировочную заявку ООО «Урал», так как цена, указанная в котировочной заявке, превышает цену, указанную в запросе котировок.
-Признать победителем ИП Копейкина Д.П. с наименьшей суммой предложения, как поставщика, подавшего заявку в соответствии с требованиями запроса.
-Заключить договор с ИП Копейкиным Д.П. на сумму 249000 рублей.
Полный протокол- protokol___15.rar [8.2 Kb] (cкачиваний: 1) |
 |
 |
|
Просмотров: 0 автор: Ольга 17 апреля 2008 |
 |
 |
Протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок № 372 (МУЗ ЦГБ) |
Муниципальный заказ » Результаты котировок |
 |
 |
Наименование предмета запроса котировок: Покупка секций для ожидания.
Процедура рассмотрения и оценки котировочных заявок проводилась котировочной комиссией «14» апреля 2008 года по адресу: г. Камышин ул. Терешковой, д. 3.
До окончания указанного в извещении о проведении запроса котировок срока подачи котировочных заявок «11» апреля 2008 г. не поступило ни одной котировочной заявки.
Котировочная комиссия приняла следующее решение:
- Признать данный запрос котировок несостоявшимся.
- Изменить цену предмета запроса котировок и разместить запрос котировок с новыми требованиями на официальных сайтах www.admkamyshin.info и www.gz-volga.ru.
Полный протокол- protokol___372.rar [6.93 Kb] (cкачиваний: 2) |
 |
 |
|
Просмотров: 0 автор: Ольга 14 апреля 2008 |
 |
 |
Протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок № 9 (МУ"Благоустройство") |
Муниципальный заказ » Результаты котировок |
 |
 |
Наименование предмета запроса котировок: Поставка технической соли для посыпки тротуаров и улиц города.
Процедура рассмотрения и оценки котировочных заявок проводилась котировочной комиссией в период с 9 часов 00 минут по 09 часов 30 минут «14» апреля 2008 года по адресу: Волгоградская обл. г. Камышин ул. Коммунальная, 5.
До окончания указанного в извещении о проведении запроса котировок срока подачи котировочных заявок «11» апреля 2008 г. 17 час 00 мин поступили 2 (две) котировочных заявки на бумажном носителе:
|
№
п/п
|
Наименование (для юридического лица),
фамилия, имя, отчество (для физического лица) участника размещения заказа |
Адрес (юридический и фактический)
|
Цена муниципального контракта
|
Точное время поступления котировочной заявки
|
21
|
ООО «Деловой Союз» |
г. Волгоград, ул. Ленина, д. 25 |
385 000= |
11.04.2008
13ч30мин |
22
|
ООО «Промсоль» |
Астраханская обл., г. Ахтубинск, ул. Заводская, д. 41 |
379 500= |
09.04.2008
12ч00мин
|
Котировочная комиссия рассмотрела котировочные заявки на соответствие требованиям, установленным в извещении о проведении запроса котировок и приняла следующее решение:
- допустить до процедуры: ООО «Деловой Союз»;
- отклонить котировочную заявку ООО «Промсоль», так как котировочная заявка не соответствует запросу котировок (в котировочной заявке предоплата 100%, а в запросе котировок 30%; в заявке объем товара 345 тн, в запросе котировок – 350 тн);
- признать победителем в проведении запроса котировок ООО «Деловой Союз» г. Волгоград, ул. Ленина, д. 25. Контактный телефон: (8442) 77-28-71, 77-22-45;
- заключить муниципальный контракт с ООО «Деловой Союз» на сумму 385 000 рублей.
Полный протокол- protokol___9.rar [11.49 Kb] (cкачиваний: 3) |
 |
 |
|
Просмотров: 0 автор: Ольга 14 апреля 2008 |
 |
 |
Протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок № 11 (МУ "Редакция газеты "Диалог") |
Муниципальный заказ » Результаты котировок |
 |
 |
Наименование предмета запроса котировок: Бумага газетная, формат 60 см., марка В,О (или эквивалент), плотность 45-48,8 г/м2. Общий объем поставки – 19450 кг.
Процедура рассмотрения и оценки котировочных заявок проводилась котировочной комиссией «11» апреля 2008 года в 09.00 ч. по адресу: г. Камышин, ул. Октябрьская, 48;
До окончания указанного в извещении о проведении запроса котировок срока подачи котировочных заявок 18.00 часов «10» апреля 2008 года поступило две котировочные заявки:
|
№ п/п
|
Наименование (для юридического лица), фамилия, имя, отчество (для физического лица) участника размещения заказа |
Цена муниципального контракта (руб.) |
Точное время поступления котировочной заявки |
1
|
ГУ «Издательство районных и городских газет «Пресс-Издат» |
497142
|
02.04.08 г. 15 час. 45 мин. |
2
|
ООО «РУБИН» |
535847-50
|
04.04.08 г. 10 час. 16 мин. |
Котировочная комиссия рассмотрела котировочные заявки на соответствие требованиям, установленным в извещении о проведении запроса котировок, оценила их и приняла на основании полученных результатов следующее решение:
- Отклонить котировочную заявку следующего участника размещения заказа: ООО «РУБИН», так как цена предложения превышает максимально возможную цену, указанную в запросе.
- Допустить до процедуры оценки: ГУ «Издательство районных и городских газет «Пресс-Издат», так как поданная заявка соответствуют требованиям запроса.
- Признать победителем в проведении запроса котировок: ГУ «Издательство районных и городских газет «Пресс-Издат».
- Заключить муниципальный контракт на сумму 497 142 рубля с ГУ «Издательство районных и городских газет «Пресс-Издат».
Полный протокол- protokol_11.rar [10.13 Kb] (cкачиваний: 5) |
 |
 |
|
Просмотров: 0 автор: Ольга 11 апреля 2008 |
 |
 |
Протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок № 371 (МУЗ ЦГБ) |
Муниципальный заказ » Результаты котировок |
 |
 |
Наименование предмета запроса котировок: Покупка антибактериальных препаратов.
Процедура рассмотрения и оценки котировочных заявок проводилась котировочной комиссией «10» апреля 2008 года по адресу: г. Камышин ул. Терешковой, д. 3.
До окончания указанного в извещении о проведении запроса котировок срока подачи котировочных заявок «09» апреля 2008 г. 16.30 час. поступило 6 котировочных заявок на бумажном носителе и 1 котировочная заявка в электронном виде:
№ п/п
|
Наименование (для юридического лица), фамилия, имя, отчество (для физического лица) участника размещения заказа
|
Цена муниципального контракта
|
Точное время поступления котировочной заявки |
| 1 |
ООО «ЭкстремФарм-2» г.Волгоград, пр. Металлургов, 30, тел: 8(8442) 26-76-60 |
342831,50 |
04.04.2008г.
12час. 10мин |
| 2 |
ЗАО фирма «Центр Внедрения «ПРОТЕК» филиал ЗАО фирмы «Центр внедрения «Протек» «Протек-2» г. Волгоград фактический адрес:г. Волгоград, бульвар Энгельса, 14а; юридический адрес: г. Москва, Каширское шоссе, д. 22, корп.. 4, тел: 8 (844) 61-01-66 |
252116,70 |
07.04.2008г.
13час. 27мин |
3
|
ГУП «Волгофарм», г.Волгоград, Аптечный проезд, 1, тел:8(8442) 35-81-49 |
256407,80 |
09.04.2008г.
10час. 59мин |
4
|
ООО «ЦарицынМедФарм» г. Волгоград, ул. Электролесовская, д. 55, тел: 8(8442) 46-48-90 |
215612,60 |
09.04.2008г.
12час. 20мин
|
5
|
МУП АПТЕКА № 42 юридический адрес: г. Волгоград, ул. Титова, 19, почтовый адрес: г. Волгоград, ул. Циолковского, 22, тел: 8(8442) 95-55-69 |
234303,40 |
09.04.2008г.
15час. 46мин |
6
|
ООО «Рифарм Челябинск» Челябинская обл., Сосновский район, пос. Новый Кременкуль, 2, тел: 8(351) 280-44-01 |
250000,00
|
09.04.2008г.
15час. 55мин
|
7
|
ООО «Витаомед» г. Волгоград, ул. Путиловская, 37, тел: 8(8442) 29-57-57 |
261246,10 |
09.04.2008г.
16час. 17мин |
Котировочная комиссия рассмотрела котировочные заявки на соответствие требованиям, установленным в извещении о проведении запроса котировок, оценила их, и приняла на основании полученных результатов следующие решения:
-Допустить до процедуры оценки: ООО «ЭкстремФарм-2»; ЗАО фирма «Центр Внедрения «ПРОТЕК» филиал ЗАО фирмы «Центр внедрения «Протек» «Протек-2» г. Волгоград; ГУП «Волгофарм»; ООО «ЦарицынМедФарм»; МУП АПТЕКА № 42; ООО «Рифарм Челябинск»; ООО «Витаомед», так как они подали котировочные заявки в соответствии с требованиями запроса.
-Предложение с наименьшей ценой поступило от ООО «ЦарицынМедФарм» и составило 215 612,60руб.
-Признать победителем – ООО «ЦарицынМедФарм», так как котировочная заявка соответствует требованиям запроса и устраивает цена предложения.
-Заключить муниципальный контракт с ООО «ЦарицынМедФарм» на сумму 215 612,60руб.
Полный протокол- protokol_371.rar [13.78 Kb] (cкачиваний: 4) |
 |
 |
|
Просмотров: 0 автор: Ольга 10 апреля 2008 |
 |
 |
Протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок № 1 (МОУ СОШ № 6) |
Муниципальный заказ » Результаты котировок |
 |
 |
Наименование предмета запроса котировок: приобретение металлического ограждения.
Процедура рассмотрения и оценки котировочных заявок проводилась котировочной комиссией в период с 10 часов 00 минут по 10 часов 30 минут 9 апреля 2008 года по адресу: г. Камышин, ул. Металлургов, дом 6.
До окончания указанного в извещении о проведении запроса котировок срока подачи котировочных заявок 8 апреля 2008 года 17 час. 00 мин. 2 (две) котировочных заявки поступили в электронном виде, 2 (две) на бумажном носителе:
|
№
|
Участник котировки цен
|
Юридический адрес и телефон
|
Цена контракта
|
Дата поступления заявки |
1.
|
ООО «Металлстрой и К»
|
Ростовская область, город Шахты, Куникова, дом. 13 (8636) 28-04-94 |
460000
|
07.04.2008 г.
11 час.31 мин. |
2.
|
ООО «Бизнес-Стандарт» |
Волгоград, Лавренева, дом 21. 8927504421 |
420000
|
02.04.2008 г.
8 час. 30 мин. |
3.
|
ИП Трахин П.В.
|
Камышин, ул. Волго-Дон, дом 38. 89272559703 |
419000
|
08.04.2008 г.
15 час.05мин. |
4.
|
ООО «Юг-Снаб»
|
город Волжский, Космонавтов, дом 16в, 8(8443)55-02-24 |
460000
|
08.04.2008 г.
16 час.49 мин.
|
Котировочная комиссия рассмотрела котировочные заявки на соответствие требованиям, установленным в извещении о проведении запроса котировок, оценила и приняла на основании полученных результатов следующее решение:
-Допустить до процедуры оценки ООО «Металлстрой и К», ООО «Бизнес-Стандарт», ИП Трахин П.В., ООО «Юг-Снаб», так как ценовые предложения и предложенная комплектация соответствуют требованиям запроса;
-Предложение с наименьшей суммой составляет предложение ИП Трахина П.В. 419000 рублей
-Признать победителем ИП Трахина П.В. с наименьшей суммой предложения 419000 рублей. Юридический адрес: г. Камышин, ул. Волго-Дон, дом 38.
-Заключить муниципальный контракт с ИП Трахиным П.В. на сумму 419000 рублей.
Полный протокол- protokol_1.rar [11.81 Kb] (cкачиваний: 3) |
 |
 |
|
Просмотров: 0 автор: Ольга 9 апреля 2008 |
 |
 |
Протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок № 11-08 (Комитет ЖКХ и КС) |
Муниципальный заказ » Результаты котировок |
 |
 |
Наименование предмета запроса котировок: Строительство тротуара от ж.д.№19 по ул.Мира до МДОУ №22 в г.Камышине.
Процедура рассмотрения и оценки котировочных заявок проводилась котировочной комиссией «9» апреля 2008г. по адресу: г. Камышин, ул.Некрасова,4.
До окончания указанного в извещении о проведении запроса котировок срока подачи котировочных заявок «08» апреля 2008г. (16-30ч.) поступило 2 котировочные заявки на бумажном носителе:
|
№ п/п
|
Наименование (для юридического лица), фамилия, имя, отчество (для физического лица) участника размещения заказа (№ телефона) |
Юридический адрес
|
Цена муни-ципального контракта
(руб) |
Точное время поступления котировочной заявки |
|
1
|
ООО «Камышинский завод металлоконструкций»
Тел. 8(84457)9-20-38 |
г.Камышин,ул.Ленина,2б
|
397505,18
|
7.04.08г
(11-30ч) |
|
2 |
ООО «Свой дом»
Тел.8(84457)4-05-43 |
г.Камышин,ул.Некрасова,27
|
350000,0
|
8.04.08г
(16-10ч) |
Котировочная комиссия рассмотрела котировочные заявки на соответствие требованиям, установленным в извещении о проведении запроса котировок, оценила их, и приняла на основании полученных результатов следующие решения:
-Допустить до процедуры оценки и рассмотрения предложений ООО «Камышинский завод металлоконструкций», ООО «Свой дом», так как их предложения соответствуют требованиям запроса;
-Предложение о низкой цене составило у ООО «Свой дом» в сумме 350 000,00 рублей (триста пятьдесят тысяч рублей 00 копеек);
-Признать победителем в проведении запроса котировок – ООО «Свой дом»;
-Заключить муниципальный контракт с ООО «Свой дом» на сумму 350 000,00 рублей.
Полный протокол- protokol_11.rar [9.7 Kb] (cкачиваний: 3) |
 |
 |
|
Просмотров: 0 автор: Ольга 9 апреля 2008 |
 |
 |
Протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок №1 (МОУ СОШ № 14) |
Муниципальный заказ » Результаты котировок |
 |
 |
Наименование предмета запроса котировок: приобретение компьютеров.
Процедура рассмотрения и оценки котировочных заявок проводилась котировочной комиссией в период с 10 часов 00 минут по 10 часов 30 минут 8 апреля 2008 года по адресу: г. Камышин, ул. Мира, дом 21.
До окончания указанного в извещении о проведении запроса котировок срока подачи котировочных заявок «07» апреля 2008 г. 17 час. 00 мин. 10 (десять) котировочных заявок поступили в электронном виде:
|
№
|
Участник котировки цен
|
Юридический адрес и телефон
|
Цена контракта
|
Дата поступления заявки |
1.
|
ООО «Телекомсервис» |
Волгоград, ул. Загорская, 10 оф. 77. (8442)36-24-51 |
142300,00
|
02.04.2008 г. 12 час. 2мин. |
2.
|
ООО «Рейсталинг» |
Волгоград, пр. Жукова, 91. (8442)48-58-81 |
152474,88 |
03.04.2008 г. 11 час.31мин. |
3.
|
ООО «Рондо» |
Волгоград, ул. Шекснинская, 18-а 89270689848 |
169400,00
|
07.04.2008 г. 13час.57 мин. |
4.
|
ООО «Кортек-групп» |
Волгоград, Голубинская, 18 (8442)32-14-40 |
136205,20
|
07.04.2008 г. 16 час.48мин. |
5.
|
ИП Ромащенко И.Г.
|
Камышин, 3 микрорайон, дом 31 кв.37 9-07-69 |
160644,00
|
07.04.2008 г. 16 час.41мин. |
6.
|
ООО «Эльта и К»
|
Волгоград, пр. Ленина, 57 (8442) 55-05-50 |
179800,00
|
07.04.2008 г. 16 час.35мин. |
7.
|
ИП Поярков С.В.
|
Камышин, 3 микрорайон, дом. 12, 2-55-77 |
121108,00
|
07.04.2008 г. 13 час.26мин. |
8.
|
ООО «Электронный город» |
Волгоград, им. Генерала Ватутина, 15-а, |
124904,10
|
07.04.2008 г. 15 час.29мин. |
9.
|
ООО «К-Систем»
|
Волгоград, Невская, 7-а, (8442) 33-88-81 |
136461,00
|
07.04.2008 г. 16 час.44мин. |
10.
|
ООО «Телегон» |
Волгоград, Глазкова, 27 (8442) 26-50-55 |
124409,70
|
07.04.2008 г. 16 час.39мин. |
Котировочная комиссия рассмотрела котировочные заявки на соответствие требованиям, установленным в извещении о проведении запроса котировок, оценила и приняла на основании полученных результатов следующее решение:
-Допустить до процедуры оценки ООО «Телекомсервис», ООО «Рейсталинг», ООО «Рондо», ООО «Кортек-групп»», ИП Ромащенко И.Г., ООО «Эльта и К», ИП Пояркова С.В. ООО «Электронный город», ООО «К-Систем», ООО «Телегон», так как ценовые предложения и предложенная комплектация соответствуют требованиям запроса;
-Предложение с наименьшей суммой составляет предложение ИП Пояркова С.В.. 121108 рублей.
-Признать победителем ИП Пояркова С.В. с наименьшей суммой предложения 121108 рублей. Юридический адрес: г. Камышин, 3 микрорайон, дом 12.
-Заключить муниципальный контракт с ИП Поярковым С.В. на сумму 121108 рублей.
Полный протокол- protokol_1.rar [12.96 Kb] (cкачиваний: 5) |
 |
 |
|
Просмотров: 2 автор: Ольга 8 апреля 2008 |
 |
 |
Протокол рассмотрения и оценки котировочных заявок № 8 (МУ"Благоустройство") |
Муниципальный заказ » Результаты котировок |
 |
 |
Наименование предмета запроса котировок: Поставка бетона М-100 (или эквивалент).
Процедура рассмотрения и оценки котировочных заявок проводилась котировочной комиссией в период с 9 часов 00 минут по 09 часов 30 минут «07» апреля 2008 года по адресу: Волгоградская обл. г. Камышин ул. Коммунальная, 5.
До окончания указанного в извещении о проведении запроса котировок срока подачи котировочных заявок «04» апреля 2008 г. 17 час 00 мин поступили 2 (две) котировочных заявки на бумажном носителе:
|
№
п/п
|
Наименование (для юридического лица),
фамилия, имя, отчество (для физического лица) участника размещения заказа |
Адрес (юридический и фактический)
|
Цена муниципального контракта
|
Точное время поступления котировочной заявки
|
21
|
ООО «Стройгарант»
|
г. Камышин-16
Промзона, п/я 41 |
347760=
|
04.04.2008
13ч30мин |
22
|
ООО «Камышинская ПМК»
|
г. Камышин-16
Промзона, п/я 41 |
349920=
|
04.04.2008
14ч00мин |
Котировочная комиссия рассмотрела котировочные заявки на соответствие требованиям, установленным в извещении о проведении запроса котировок и приняла следующее решение: - допустить до процедуры всех участников: ООО «Стройгарант», ООО «Камышинская ПМК»;
- предложение с наименьшей ценой поступило от ООО «Стройгарант» г. Камышин-16, Промзона, п/я 41, и составило 347 760 рублей (Триста сорок семь тысяч семьсот шестьдесят рублей 00 копеек);
- признать победителем в проведении запроса котировок ООО «Стройгарант» г. Камышин-16, Промзона, п/я 41. Контактный телефон: 4-46-03;
- заключить муниципальный контракт с ООО «Стройгарант» на сумму 347 760 рублей.
Полный протокол- protokol___8.rar [11.42 Kb] (cкачиваний: 1) |
 |
 |
|
Просмотров: 5 автор: Ольга 7 апреля 2008 |
 |
|
|